译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
道路泥泞难行走(zou),又渴又饥真劳累。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅(xun)速。久(jiu)远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过(guo)是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立(li)功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。