译文
听说金国人要把我长留不放,
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
蒲生在(zai)我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了(liao)我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃(qi)以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦(yi)感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽(sui)尽,心中却又被一种别愁充满。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
主管神庙老人能领(ling)会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲(qu)。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌(hou)。
就砺(lì)
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
8.缀:用针线缝
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
误入:不小心进入。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。