译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停(ting)歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚(wan)时(shi)分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立(li)在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
天地尚未成形(xing)前,又从哪里得以产生?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东(dong)两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
不必在往事沉溺中低吟。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
55.南陌:指妓院门外。
⑵暮宿:傍晚投宿。
①天际:天边。