译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信(xin)息。
像一帘红雨飘下,那(na)是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别(bie)了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
不知(zhi)寄托了多少秋凉(liang)悲声!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得(de)来。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
①皇帝:这里指宋仁宗。
(63)负剑:负剑于背。
属:有所托付。
扉:门。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。