译文
池塘边香(xiang)草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕(pa)它们根居干裂的土中成不了形。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她(ta)附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风(feng),在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁(shuo),秋雨虽停但泪还未尽。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
只需趁兴游赏
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑤弘:大,光大。