译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离(li)乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢(zhong)啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
普天下应征入伍戒备(bei)森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
交了不好的运气我又能怎么办(ban)呢?想摆脱却被碰得头破血流。
风停了,庭花尽凋零(ling)。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临(lin)寒风吹透衣衫。
只求(qiu)你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
(47)帱(dào):覆盖。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
13.临去:即将离开,临走