译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出(chu)嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
那些人把半匹(pi)红纱和一丈绫(ling),朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
融融燃起之炬(ju)火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
从前我们先(xian)王世代做农官之长,服事虞、夏(xia)两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而(er)失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
③雪:下雪,这里作动词用。