译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘(piao)忽不定。
船在吴江上飘摇,我满怀羁(ji)旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只(zhi)经过令文人骚(sao)客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水(shui)乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
观看此(ci)景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
62蹙:窘迫。
荆卿:指荆轲。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。