译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长(chang)江水,不(bu)声不响地向东(dong)流淌。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时(shi)再三相告,但愿你以笏(hu)记下。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
到如今年纪老没了筋力,
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。