译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
故(gu)乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎(zen)样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽(jin)溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
路途多么(me)遥远又多艰险,我传令众(zhong)车在路旁等待。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我自信能够学苏武北海放羊。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(122)久世不终——长生不死。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
(21)张:张大。
赠远:赠送东西给远行的人。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”