译文
我在(zai)(zai)少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我想(xiang)晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过(guo)蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名(ming)声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分(fen)卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
澎湃的潮水中,蓝(lan)天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑪不顿命:不辜负使命。
欲:简直要。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”