译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天(tian)涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
可惜在江边的码头上望(wang),却看(kan)不见来自洛阳灞桥的离人。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡(dang),上下翻飞;越过小路(lu),临近河边,无法自持。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
18.嗟(jiē)夫:唉
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
④匈奴:指西北边境部族。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
裁:裁剪。