译文
魂啊归来吧!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
或驾车或步行一起出(chu)游,射猎场在春天的郊原。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫乱?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
不是现在才这样,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄(qi)然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
只需趁兴游赏
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿(shi)了西湖依依的泪雨。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
时不遇:没遇到好时机。
7.汤:
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑶横野:辽阔的原野。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。