译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
(想必)妻子此时正站在高(gao)楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻(wen)她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。