译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然(ran)就起了忧愁思念。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
今天(tian)我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不(bu)绝地流淌着。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
姐姐对我遭(zao)遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看(kan)着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑦倩(qiàn):请,央求。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
10、不抵:不如,比不上。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”