译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕(xi)阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回(hui)。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
天鹅飞向天空(kong),一下能飞数千里(高)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
注释
臧否:吉凶。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
3.时得幸:经常受到宠爱。
而已:罢了。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑴菽(shū):大豆。