译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得(de)眼前一片通红。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
原野的泥土释放出肥力,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激(ji)浪排空迂回曲折的大川。
高山似的品格怎么能仰望着他?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
春天到来时草阁的梅花率先开(kai)放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
③不间:不间断的。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
②邻曲:邻人。