译文
长安居民都(du)盼望着(zhuo)皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
黄莺儿歌(ge)声断续,小燕子飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也(ye)许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年(nian)跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
兰舟:此处为船的雅称。
23、雨:下雨
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
(46)争得:怎得,怎能够。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(18)微:无,非。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑸青霭:青色的云气。