译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止(zhi)于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
秋天的夜里格外安静,空中没有云(yun)朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村(cun)生活。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
明天凌晨(chen)出发去大楼山,那里山峦起伏。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
江流波涛九道如雪山奔淌。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(6)帘:帷帐,帘幕。
15、等:同样。
始:刚刚,才。
堪:可以,能够。
14.既:已经。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑺愿:希望。