译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了(liao)衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不(bu)禁感到无限凄清。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
在山巅之处,每天风和雨都在循环(huan)交替着。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
靠在枕上读书是(shi)多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用(yong)猛士兮守四方!”
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如(ru)锦的羽毛。
在平地上倾倒(dao)杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
周遭:环绕。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
(49)以次进:按先后顺序进来。