译文
白袖被油(you)污,衣服染成黑。
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆(qing)功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
16、安利:安养。
30.翌日:第二天
⒃岁夜:除夕。