译文
叫前面的(de)望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
昔日游历的依稀脚印,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
正是换单衣的时节,只恨客居异地(di),光阴白白地 流逝。祈求春天(tian)暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一(yi)去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧(bi)。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出(chu)无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如(ru)何可以看出来呢?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉(liang)憔悴,黯然销魂。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
16.女:同“汝”,你的意思
222. 窃:窃取,偷到。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”