译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我(wo)缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
魂魄归来吧!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
等到天下太平(ping),将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
那剪也剪不断,理也理不清(qing),让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
地头吃饭声音(yin)响。
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼中水草杨柳就像江南(nan)(nan)汀洲。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
说:“回家吗?”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
282. 遂:于是,就。
⑶断雁:失群孤雁
秀伟:秀美魁梧。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。