译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
宋人陈(chen)(chen)谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们(men)称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
刚刚走出长安东门,寒(han)风直射铜人的眼珠里。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
为寻幽静,半夜上四明山,
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
南方直抵交趾之境。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
休务:停止公务。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑦贾(gǔ)客:商人。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。