译文
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就(jiu)关闭了上阳人多少个春天。
吴宫鲜花芳草(cao)埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦(jiao)急之情?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归(gui)路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
(9)请命:请问理由。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。