译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
今(jin)朝北方客子思归去,回乡(xiang)迎来纥那披绿罗。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊(liao)酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
见到故乡旧友不禁感动(dong)得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况(kuang)。
一百辆(liang)车换一条狗,交易不成反失禄米。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
(74)玄冥:北方水神。
29.林:森林。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。