译文
江畔林木茂盛,花儿(er)盛开;天(tian)上云朵落日相辉映,景象明丽。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
山(shan)中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归(gui)巢安息。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那(na)次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往(wang)事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
花儿啊,你今天死(si)去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”