译文
仰看房梁,燕雀为患;
经常愤恨这个躯体不属于我(wo)自(zi)己,什么时候能忘却为功名(ming)利(li)禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌(mo)生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒(jiu)相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久(jiu)很久。
莫学(xue)那自恃勇武游侠儿,
注释
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。