译文
树(shu)阴下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到此也被它染碧。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见(jian)一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白(bai)如苎的鬓发。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
见有好(hao)文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑(xiao)坐在马上,口唱着《落梅花》。
深秋的清晨,黄菊(ju)枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
追逐(zhu)功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
御:抵御。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
75.之甚:那样厉害。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。