译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼(pan),祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小(xiao)径。一弯新月就像两(liang)道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
③荐枕:侍寝。
14.一时:一会儿就。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
6.色:脸色。
鹤发:指白发。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
纵:听凭。