译文
让我(wo)们的友谊像管仲和乐毅一样(yang)在历史上(shang)千载传名。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以(yi)(yi)承受啊。
我胸有治国大略(lue),我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
秋雨料峭,寒意肃然,北风(feng)萧瑟,秋江清爽。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑽春色:代指杨花。
⑷别:告别。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
逾年:第二年.
⑤弘:大,光大。