译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
春风对树木倒没有偏爱(ai),它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西(xi)湖)。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
担着行囊边走边砍柴,凿(zao)冰煮粥充饥肠。
山翁好客热(re)情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你千年一清呀,必有圣人出世。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
②平明:拂晓。
24巅际:山顶尽头
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。