译文
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
细雨止后(hou)
不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然(ran)无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
临当出发心怀惆怅，行进途中不时停驻。
沅水芷草绿啊澧水兰花香，思念湘夫人啊却不敢明讲。
小院幽深寂静，我躺在竹(zhu)席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
黑猿抱叶啼叫，翡翠鸟衔花飞来。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔，也曾经去北方追逐游魂。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
注释
13.跻（jī）：水中高地。
⑺三楚：指南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。“三楚暮”，一作“三峡暮”。
纵横： 指长宽
5.桥：一本作“娇”。
⑷吕侯：人名，一作甫侯，周穆王之臣，为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑽酹（lèi）：饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞（shāng）：酒器。
（5）当：处在。