译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
十五的月亮映照(zhao)在关山,征人思乡怀念秦川。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手(shou)拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢(ne)?”于是就把壶中的酒喝了下去。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德(de)啊,比高山还高,比长江还长。
多么希望大唐能像舜一样修德以召(zhao)(zhao)远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。