译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉(jue)得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件(jian)事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
战(zhan)火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
到了,那纸窗(chuang),那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
听到有过路的人问路,小孩漠(mo)不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
凤弦:琴上的丝弦。
旌:表彰。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
8.遗(wèi):送。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。