译文
驽(nú)马十驾
太阳慢慢下山了,在湖面上(shang)投下了又红又大的影子,晚风停息(xi)绿水泛不起半点涟漪。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还(huan)记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟(zhou)相并,我与你荡漾于城南横塘。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食(shi),它们已被驯服了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
74.过:错。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
24.淫:久留。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
38.将:长。