译文
拿起白(bai)玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到(dao)琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖(qi)息的树枝。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
据说飞到大庾岭,它们就全(quan)部折回。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
前:前面。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
12.屋:帽顶。
苟能:如果能。
寡:少。
【徇禄】追求禄位。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”