译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
凿井就(jiu)要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这(zhe)才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包(bao)(bao)揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
浥:沾湿。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。