译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
在高峻(jun)华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员(yuan)快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
天上升起一轮明月,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
勖:勉励。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(62)倨:傲慢。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑵连:连接。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。