译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸(zhi)上,费(fei)了泪千行。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把(ba)青萝修补(bu)茅屋。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王(wang)、汉光武帝那样的明哲。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑽河汉:银河。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”