译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要(yao)先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损(sun)毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪(zui)被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾(jia)将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
道路险阻,向西而行,山岩(yan)重重,如何穿越?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头(tou)上独自低吟。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
看看凤凰飞翔在天。
注释
(17)谢,感谢。
蓬蒿:野生草。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
369、西海:神话中西方之海。
⑩聪:听觉。