译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
五更时(shi)惆怅苦闷又回到(dao)我心上(shang),仍是孤灯一盏照着这片片落花。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了(liao)暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解(jie)(jie)风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁(ge)了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
其十
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑶事:此指祭祀。