译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到(dao)。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
去吴越(yue)寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
真诚地(di)奉(feng)劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难(nan)以遇到故旧(jiu)亲(qin)人。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
19.玄猿:黑猿。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。