译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到(dao)天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫(jiao)剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
太平一统,人民的幸福无量!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
沙门:和尚。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
妆:修饰打扮
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。