译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一(yi)对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青(qing)路上洋溢着卖糖的(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年(nian)跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
其二
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
5、乌:乌鸦
足:一作“立”。冥搜:即探幽。