译文
手里都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
人的一生总是非常多的波折,花明柳(liu)暗之事让人兴起无限愁绪,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前(qian)的生气。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善(shan)射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而(er)没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵(zhen)又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏(huai)的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(13)春宵:新婚之夜。
故:故意。
(21)程:即路程。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
此:这样。
4、酥:酥油。