译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使(shi)得百草因此不再芳香。”
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
国人生命(ming)原本微贱,自卫力量为何牢固?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红(hong)得似血的山桃花也羞惭得减损(sun)了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
自古以来这里黄尘迷漫(man),遍地白骨零乱夹着野草。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
49.反:同“返”。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。