译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到(dao)轮台月。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只(zhi)好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来(lai)没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时(shi)(shi)常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考(kao)试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
10、丕绩:大功业。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(18)修:善,美好。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”