译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
宁可在枝头上怀(huai)抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好(hao)像仍然在旧日所住的半山园中。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造(zao)了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土(tu)炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏(ta)遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑼万里:喻行程之远。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
36.顺欲:符合要求。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
③塍(chéng):田间土埂。