译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖(hu)塘里。
就算是真有(you)像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故(gu)事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自(zi)然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能(neng)回到故土?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
吐:表露。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。